為生計負傷打意賽 執教美國被指「叛徒」
【星島日報報道】風光背後，郎平曾度過一段黑暗歲月。她先遭領導過橋抽板，離開祖國到美國生活靠吃三文治過活，轉到意大利打職業賽又為生活負重傷比賽，之後執教美國隊更被批為「叛徒」。
八六年退役後，郎平在湖南郴州當訓練工作，領導借其名氣向國家經委申請經費建設訓練基地，但獲撥款後未有進行建設金錢卻不翼而飛。事件被揭發後，郎平要負全責，要寫悔改書才了事。
失建設費被責 決離國發展
事件令「鐵榔頭」決定到美國發展，投靠洛杉磯的友人何吉。寄人籬下感覺並不好受，她移居墨西哥州於大學排球隊當助教，情況未有太大改善，而且所賺的不多，每天三餐靠三文治充飢，到後期看到三文治差點想嘔。
八九年郎平獲意大利職業球隊聘用，但季中右膝嚴重受傷接受手術治療後，勉強負傷上場。她慨歎：「這是我人生第一次為了錢而打球！」
九五年展開執教生涯，郎平其後○五年改教美國隊，更在○八年北京奧運女排四強打敗中國，即被球迷斥為「叛徒」，直到一三年第二次率領中國並一舉奪里約奧運金牌，終可為自己平反。
