（法新社洛杉磯16日電） 入緊急狀態，迫使超過8萬2000名民眾疏散避難。 根據跨機構的消防資訊網站Inciweb，約有3萬4500棟建築物遭火勢威脅。 加州州長布朗（Jerry Brown）宣布，洛杉磯東部60哩（100公里）的聖伯納地諾郡（San Bernardino）進入緊急狀態。名為「藍刻」（Blue Cut）的大火在此地迅速延燒。 根據Inciweb，大火始於當地時間16日上午10時30分，至今已燒毀超過9000英畝（3600公頃）的土地。（譯者：中央社周莉芳）
（法新社洛杉磯16日電） 入緊急狀態，迫使超過8萬2000名民眾疏散避難。 根據跨機構的消防資訊網站Inciweb，約有3萬4500棟建築物遭火勢威脅。 加州州長布朗（Jerry Brown）宣布，洛杉磯東部60哩（100公里）的聖伯納地諾郡（San Bernardino）進入緊急狀態。名為「藍刻」（Blue Cut）的大火在此地迅速延燒。 根據Inciweb，大火始於當地時間16日上午10時30分，至今已燒毀超過9000英畝（3600公頃）的土地。（譯者：中央社周莉芳）
| 對本文中的事件或人物打分: | |
| 當前平均分：0.19 （94次打分） | |
|
|
| 對本篇資訊內容的質量打分: | |
| 當前平均分：-0.05 （105次打分） | |
|
|
