在過去二十年，勒邦占士（LeBron James）一直是NBA最偉大的球員。作為聯盟歷史得分王，他終有一日會結束職業生涯退役，然後步入名人堂。

但這一刻並未於25/26賽季到來，他很大機會第23個賽季後繼續征戰。不過，占士亦承認自己正在積極為結束生涯做準備。「我肯定已經開始為那一天作準備，結束不遠了，但我還未到那一步。」他在接受Complex Sports專訪時說。

事實上，在湖人於2025年季後賽首輪出局後，球探以及其他球隊之間流傳著關於占士退役的傳聞。

占士一直表示自己希望打滿23個賽季，正如他整個生涯穿上象徵米高佐敦（Michael Jordan）的23號球衣。他亦早已表明，想與兒子同場比賽。這一願望在上賽季實現，當時邦尼·占士（Bronny James）被湖人選中。

今年12月便41歲的占士，來季與當錫（Luka Dončić）並肩，帶領湖人衝擊隊史第19個總冠軍。而2026年他將成為完全自由球員，可與任何球隊商討新合約。

上賽季，大帝場均24.4分、8.2次助攻與7.8個籃板，投籃命中率51.3%，三分命中率37.6%。雖然被佢以往表現退步了，但依然好恐怖，仍可繼續鏟籃走快攻。

坊間有評論認為，若要占士繼續打下去，除了保持身體健康，很可能是他想和二仔拜斯占士（Bryce James）一起打球。不過Bryce到2026年才有資格參加選秀，到時大帝已42歲。