洛杉磯湖人正重組管理層，宣布解僱球員大股東巴斯家族的兩名成員。據ESPN報道，巴斯家族中較年輕的兩兄弟Joey Buss及Jesse Buss被球隊解除前線管理職務，即時生效。

兩人聯合發表聲明，提到他們的父親、已於二零一三年逝世的湖人前任班主謝利·巴斯。「我們非常榮幸能在過去二十個球季成為這支球會的一部分。感謝湖人國度每一步都支持我們的家族。我們希望離開球隊的方式能有所不同。在這種時候，我們真希望能問問父親，他會怎樣看待這一切。」

Joey 及Jesse 在湖人主要負責球探工作。兩人協助球隊物色及簽下了例如利夫斯（Austin Reaves）及庫斯馬（Kyle Kuzma） 等潜力新星。兩人離開後，仍保留球隊的小股權。

巴斯家族於今年夏天達成協議，出售湖人的大部分股權，令洛杉磯道奇隊班主成為大股東。在交易安排下，巴斯家族將保留百分之十五的小股權。

此項交易估值約一百億美元，是全球歷來最大規模的職業體育球會出售。

在 Joey 及Jesse 離開後，謝利·巴斯的六名子女中，仍有四人服務於湖人。長女珍妮·巴斯（Jeanie Buss）在父親逝世後接任球隊總裁，即使在出售後仍會繼續擔任此職。其兄長Johnny及Jim早年曾擔任管理層，但現在僅為球隊提供顧問協助。Jeanie的胞妹Janie則在球隊的慈善部門任職。

Johnny、Jim、Jeanie及Janie皆為謝利·巴斯與前妻所生，而 Joey 及Jesse 則是同父異母兄弟。

留意番，六個都係J。

作者：Kari Anderson

原文： Lakers reportedly fire Joey and Jesse Buss from front-office positions as part of restructure