從倪匡到劉慈欣 中港科幻大不同

熱度236票  瀏覽12次 時間:2019年3月19日 10:14

從倪匡到劉慈欣 中港科幻大不同

17.4k 人追蹤
追蹤
查看相片
星島日報相片

【星島日報報道】今年內地賀歲片票房冠軍是郭帆導演、吳京主演的《流浪地球》,內地科幻小說頓時炒熱起來,若你不認識劉慈欣,未免有點Out了!

文:王文宇 圖:新華社、星島圖片庫、

摘自《流浪地球——劉慈欣中短篇科幻小說選》

奧巴馬讚有想像力

我不算太Out,去年開始閱讀這位在海外科幻小說獎屢奪殊榮的紅人得獎傑作《三體》(2015年雨果獎最佳小說獎),不過,我還未讀得完,因為《三體》長篇小說,還有三部曲,作為一個天文物理知識不太豐富的普通讀者,我感覺是追不上,可幸《流浪地球》上演了,你可以花兩個多小時去欣賞劉慈欣的電影版作品,再不然你可看這本書,原來寫於2000年的《流浪地球》是不到四十頁的短篇小說,一頓下午飯時間,連吃連看就可以讀完,其餘還有另外五個劉慈欣的科幻短篇,包括︰1999年的《帶上她的眼睛》,這小說為他帶來中國科幻銀河獎一等獎;2000年的《鄉村教師》、2001年的《朝聞道》、2006年的《山》,以及最新2018年的《黃金原野》。

不過,直至目前為止,我對劉慈欣作品感受,不及我讀書時看倪匡的《衛斯理》小說系列之深,與此同時,香港自倪匡之後,幾十年還沒有同等級數的科幻小說家接力而上,感到非常失望。劉慈欣的《三體》幾年前曾入圍內地的兒童文學獎,不過,這本連美國前總統奧巴馬看過都說是太有想像力、十分有趣、關於外星人入侵的小說,屬於硬派科幻作風,你要跟作者同樣有科學普及常識,以及同樣考究的科學推理能力,才可以盡情享受他的創作。倪匡作品就不一樣,《衛斯理》系列同樣有很多關於外星人的題材,不過,科學原理簡單到一目了然,小說過程有很大娛樂成分,描寫人性或欠深刻宏大,不過就是自成一派,吸引我在圖書館找遍此系列八、九成的小說來看。

平面倫理感情衝突

這里無意為大家逐一簡介《流浪地球——劉慈欣中短篇科幻小說選》,我有興趣交代一下,為甚麼作為香港讀者的我,如何看中、港科幻小說的分別。一是地域與時代的差異,劉慈欣的《三體》有濃厚的文化大革命傷痕文學的影子,即使小說無意為這場令香港人沒有感觸和記憶的運動,引申出更多的信息或反思,不過,我難以投入國家科學院的場景,更驚訝上世紀六十年代,一窮二白的中國何以先進到已經進行對外星人的研究?

二是內地式的倫理感情衝突的情節,在劉慈欣筆下沒有出現立體的安排,換言之,看來很平面,《衛斯理》也很平面嘛,是不是?可是倪匡在小說中沒有加入太多我們陌生的外太空科學知識,劉慈欣小說很不同,他好像一邊搞高中生的科普,一邊交代未來時代的悲歡離合故事,這可令我有應接不暇之感。

三是科幻是幻想,幻想可以跟真正的科學理論完全有分別,劉慈欣的科學自覺,令他寫來不夠開放,倪匡的科學知識或許屬於無厘頭級別,可是就是一個無厘頭就打開了香港人的心理枷鎖,從而昇華到一個全球獨創、首創的地步。畢竟,倪匡不是為了遷就好像奧巴馬之類的高級讀者口味,而是照顧了大眾的喜好。

蘊含大量科普知識

《流浪地球》中有一個場景是電影宣傳片也以之為賣點的,導演郭帆表示,他深受小說中這段文字所打動︰「你想像一個巨大的宮殿,有雅典 城上的神殿那麼大,殿中有無數根頂天立地的巨柱,每根柱子像一根巨大的日光燈管那樣發出藍白色的強光。而你,是巨大宮殿地板上的一個細菌。」劉慈欣筆下描寫的是電影中,成千上萬台巨型發動機在地球上噴出等離子體光柱,從地表向上照亮頭頂,刺穿天空的畫面。這是他想像中的一個未來末日世界。

天體物理學家在故事發生之前發現,太陽有出現爆炸的災變,最終導致地球和其他行星被吞噬,「人類在以後的太陽系已無法生存下去,唯一的生路是向外太空恆星際移民……目標是人馬座比鄰星,這是距我們最近的恆星,有4.3光年的路程。」為爭取出走的時間,人類給地球安裝上萬台巨型發動機,計畫用一百年時間,將地球推離太陽系,於是有了以上史詩式的場景,你可以在觀賞電影時欣賞得到,也可以在此短篇小說文字上感受出來。之不過,劉慈欣的科學作風,不只是描述,他為我們準備很多相關的科普知識。

我慢慢習慣了科幻硬派小說的風格,也許世上再沒有《衛斯理》,我怎也需要習慣新一代的中國科幻,這才是我們的希望。

●劉慈欣的科幻小說好像一邊搞高中生科普,一邊交代未來時代的悲歡離合故事。

●香港自倪匡之後,幾十年還沒有同等級數的科幻小說家接力。

●電影版《流浪地球》在內地票房報捷。

●倪匡所著的《衛斯理》系列小說,並沒有加入太多大眾陌生的外太空科學知識。

●美國前總統奧巴馬大讚劉慈欣的超凡想像力。

《流浪地球——

劉慈欣中短篇科幻小說選》

作者︰劉慈欣

出版︰香港中和出版有限公司

售價︰$88

註:由即日(3月19日)至3月25日(一),憑電影《流浪地球》票尾,到商務印書館購買中和出版《流浪地球──劉慈欣中短篇科幻小說選》,可獲八五折優惠。

今日館


頂:11 踩:14
對本文中的事件或人物打分:
當前平均分:-0.6 (70次打分)
對本篇資訊內容的質量打分:
當前平均分:-0.24 (74次打分)
【已經有67人表態】
17票
感動
9票
路過
7票
高興
7票
難過
4票
搞笑
8票
憤怒
7票
無聊
8票
同情
上一篇 下一篇