（法新社東京1日電） 日本央行日本銀行今 天公布2018年第3季企業短期經濟觀測調查，結果顯示 日本大型製造業信心指數連續3季下滑，為10年來首見 ，反映日本企業對貿易戰與一連串自然災害的疑慮。 日本央行這項9月所作的季度報告訪問約1萬家企業 ，結果顯示，大型製造業者信心指數從6月的21，下滑 至19。 這是2008年以來首度出現連3季大型製造業信心下 滑。 經濟學家表示，製造業信心連3季下滑，部分是因 為美國發動貿易戰引發的疑慮，而企業也因日本今年一 連串颱風與地震對地方經濟造成衝擊而不安。 非製造業信心指數也下降至22，低於前季的24（譯 者：紀錦玲/核稿：劉淑琴）
