（法新社倫敦30日電） 歐洲股市今天結束今 年最後一個全天交易日，主要股市自3週高點下滑，全 部收黑，主因石油價格影響投資人心理。 道瓊歐洲600指數跌1.98點或0.54%，報367.70點。 昨天是上漲1.4%，交易量低於30日平均數40%。 英國股市FTSE 100指數跌40.52點或0.64%，報 6274.05點。法國股市CAC 40指數跌24.22點或0.52%， 報4677.14點。德國股市DAX指數跌117.13點或1.08%， 報10743.01點。（譯者：中央社簡長盛）
（法新社倫敦30日電） 歐洲股市今天結束今 年最後一個全天交易日，主要股市自3週高點下滑，全 部收黑，主因石油價格影響投資人心理。 道瓊歐洲600指數跌1.98點或0.54%，報367.70點。 昨天是上漲1.4%，交易量低於30日平均數40%。 英國股市FTSE 100指數跌40.52點或0.64%，報 6274.05點。法國股市CAC 40指數跌24.22點或0.52%， 報4677.14點。德國股市DAX指數跌117.13點或1.08%， 報10743.01點。（譯者：中央社簡長盛）
| 對本文中的事件或人物打分: | |
| 當前平均分：0.04 （207次打分） | |
|
|
| 對本篇資訊內容的質量打分: | |
| 當前平均分：-0.39 （187次打分） | |
|
|
