【彭博】-- 伊拉克將與中國振華石油簽署一份數十億美元的合同，相當於中國方面向財政捉襟見肘的伊拉克政府伸出援手，用預付款換取長期石油供應。

這筆交易是一個最新例證，顯示中國通過國家控制的貿易公司和銀行向安哥拉、委內瑞拉和厄瓜多爾等陷入困境的產油國提供貸款，並以石油而非現金形式償還。石油需求和價格的崩潰打擊了伊拉克的財政預算，政府甚至發不出薪水。

知情人士稱，負責石油出口的伊拉克SOMO選擇了振華。其中一位知情人士說，此事仍需伊拉克內閣的批准。內閣發言人Hassan Nadhim周二表示，正在研究這些投標，將提請總理批准。

根據SOMO上個月發給石油貿易商的信件中列明的條款，得標者將每月購買400萬桶原油，即每天約13萬桶。他們將提前支付一年的貨款，彭博基於當前油價計算，金額超過20億美元。合同期限5年，但預付款只有1年。

知情人士說，這筆交易吸引了石油貿易行業大公司的廣泛興趣。投標截止日期從11月末延長，給市場參與者更多時間投標。

記者在非工作時間通過電子郵件聯繫振華石油北京總部尋求置評，未有回覆。

主要產油國在今年新冠疫情引發的石油崩盤中都深受打擊，而政府收入幾乎完全依仗石油的伊拉克比多數國家更慘。根據國際貨幣基金組織預測，伊拉克GDP今年將萎縮12%，超過其他有產量配額約束的OPEC產油國。

政府沒錢給教師和公務員發工資，最近幾個月很多人上街抗議。

少有的交易

收入不足的產油國經常依靠預付款交易來籌集資金，但伊拉克以前一直沒有這樣做。伊拉克北部半自治的庫爾德地區政府過去曾使用類似的合同，乍得和剛果也用過。

預付款交易實際上相當於石油買家貸款給產油國，貸款擔保就是這些石油。

此次伊拉克合同的預付款部分也是近年來最大的預付款交易，但低於俄羅斯石油公司2013年與貿易行維多和嘉能可之間創紀錄的100億美元交易。

除了規模，這筆交易的罕見之處還在於，得標者可以在一年內將伊拉克石油運到任何地方。正常情況下，中東石油出口有限制條款，防止貿易商和煉油廠轉賣到其他地區。

這個條件可能足以補償預付款的無息貸款性質。

原文標題

China Set to Bail Out Iraq with Multibillion-Dollar Oil Deal

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.